terengganusohor: Masalah Bahasa

Masalah Bahasa

Pronoun		Salutation
I	Saya/Aku	Good morning	Selamat Pagi
You	Kamu/Anda	Good afternoon	Selamat tengah hari
We	Kita/Kami	Good evening	Sekamat petang
He	Dia	Good night	Selamat malam
She	Dia	Thank you	Terima Kasih
It	Ia	Welcome/not at all	Sama-sama
They	Mereka	Ok	Baiklah
		Excuse me/Sorry	Maaf
		How are you	Apa khabar
		Goodbye	Selamat tinggal
		See you	Jumpa lagi
		Welcome	Selamat datang

Number		Time & Days
One	Satu	Time	Masa
Two	Dua	Day	Hari
Three	Tiga	Year	Tahun
Four	Empat	Date	Tarikh
Five	Lima	Month	Bulan
Six	Enam	Week	Minggu
Seven	Tujuh	Monday	Isnin
Eight	Lapan	Tuesday	Selasa
Nine	Sembilan	Wednesday	Rabu
Ten	Sepuluh	Thursday	Khamis
Eleven	Sebelas	Friday	Jumaat
Twelve	Dua belas	Saturday	Sabtu
Thirteen	Tiga belas	Sunday	Ahad
Twenty	Dua puluh	Today	Hari ini
Twenty one	Dua puluh satu	Tomorrow	Esok
Twenty Two	Dua puluh dua	Day after tomorrow	Lusa
Thirty	Tiga puluh	Day before tomorrow	Kelmarin
Thirty one	Tiga puluh satu	Hour	Jam
Thirty two	Tiga puluh dua	Minute	Minit
Ninety nine	Sembilan puluh sembilan	Second	Saat
Hundred	Ratus	Morning	Pagi
One hundred	Satu ratus	Afternoon	Tengah hari
One hundred one	Satu ratus satu	Evening	Petang
One hundred ten	Satu ratus sepuluh	Night	Malam
Two hundred	Dua ratus	Day time	Siang
Thousand	Ribu
One thousand	Satu ribu
Ten thousand	Sepuluh ribu
Half	Setengah
Quarter	Suku

Food		Questioning and reasoning
Rice	Nasi	What	Apa
Chicken rice	Nasi ayam	When	Bila
Fried rice	Nasi goreng	Where	Mana
Noodle	Mee	Why	Mengapa/Kenapa
Flat noodle	Kuey Teow	Which	Yang mana
Soup	Sup	Whose	Siapa punya
Meat	Daging	Who	Siapa
Mutton	Daging kambing	How	Bagaimana
Beef	Daging lembu	How much	Berapa
Duck	Daging itik	Because	Kerana
Fish	Ikan	In order	Supaya
Crab	Ketam	Can I......	Bolehkah saya......
Prawn	Udang	I want	Saya mahu
Squid	Sotong
Bread	Roti	Place
Toast	Roti bakar	Police station	Balai polis
Butter	Mentega	Bus station	Stesen bas
Jam	Jam	Taxi station	Stesen teksi
Pork	Daging babi	Jetty	Jeti
Egg	Telur	Railway station	Stesen keretapi
Bone/rib	Tulang	Hospital	Hospital
Vegetable	Sayur	Hotel	Hotel
Fruit	Buah	Hostel/Guesthouse	Rumah tumpangan
Curry	Kari	Airport	Lapangan terbang
Drinks	Minuman	Post office	Pejabat pos
Chilli	Cili	Town/City	Bandar
Salt	Garam	Island	Pulau
Sugar	Gula	River	Sungai
Pepper	Serbuk lada	Mountain	Gunung
Spicy	Pedas	Waterfall	Air terjun
Salt	Masin	Shopping mall	Pusat membeli-belah
Sour	Masam	Cinema	Panggung wayang
Warm	Panas	Public phone	Telefon awam
Cold	Sejuk	Grocery shop	Kedai runcit
Milk	Susu	Cafe	Kafe
Ice lemon tea	Teh O limau ais	Restaurant	Restoran
Coffee	Kopi	Food stall	Warung
Black coffee	Kopi O	Football field	Padang bola sepak
Tea	Teh	Laundry	Dobi
Juice	Jus
Plain water	Air Kosong
Drinking water	Air minuman

Going Place
I would like to hire a car.	Saya ingin menyewa kereta.
Where is the...	...... di mana?
Where can I get a ticket?	Di mana boleh saya dapatkan tiket?
I want to book a ticket.	Saya mahu menempah ticket.
I want to cancel my booking.	Saya mahu membatalkan penempahan saya.
When is the next bus?	Bila bas yang seterusnya?
Which platform for the bus to...?	Platform mana untuk bas ke...?
Single/return ticket to......	Tiket sehala/pergi-balik ke......
How long will it take to get there?	Berapa lama untuk pergi ke sana?
How far from here?	Berapa jauh dari sini?
How much is the fare?	Berapa tambangnya?
Can you tell me where to get off?	Boleh kamu beritahu saya turun dekat mana?
Where can I change money?	Di mana boleh saya tukar wang?
Where is the toilet?	Tandas di mana?

At The Restaurant
I want......	Saya mahu......
A bit more/less.	Lebih/Kurang sedikit.
Where is the nearest restaurant?	Mana restoran yang paling dekat?
Can you recommend?	Boleh kamu cadangkan?
Can I see the menu?	Boleh saya baca menu itu?
I would like to order the drink first.	Saya ingin menempah minuman dulu.
I want ...... juice	Saya mahu jus......
That is not what I order.	Ini bukan apa yang saya tempah.
The meat is not cooked	Daging itu belum masak.
How much is the price?	Berapa harganya?
I want it to be a bit sweet.	Saya mahu manis sedikit.

Place To Stay
Do you have room?	Kamu ada bilik tidak?
Do you have a room by the sea?	Kamu ada bilik yang dekat dengan laut?
Do you have a room for 3?	Kamu ada bilik untuk tiga orang?
Does the room have toilrt?	Bilik itu mempunyai bilik mandi tidak?
I would like to rent a room for few weeks	Saya ingin menyewa satu bilik untuk beberapa minggu.
I would like to see the room.	Saya ingin tengok bilik itu.
How much is the rental?	Berapa sewanya?
It is very cheap/expensive.	Ia sangat murah/mahal.
No problem for me.	Tidak ada masalah untuk saya.
When is the breakfast?	Sarapan pukul berapa?
This is the deposit.	Ini adalah deposit.
Can i have extra......	Boleh saya minta ......lebih?
Blanket	Selimut
Bed	Katil
Water	Air

Timing
What is the time now?	Apa masa sekarang?
It is 2 o'clock now.	Pukul dua sekarang.
At 9 o'clock tomorrow morning.	Pada pukul sembilan pagi esok.
It starts at 10:30am.	Ia bermula pada pukul sepuluh tiga puluh minit pagi.
What is today's date?	Apa tarikh hari ini?
What day is today?	Hari ini hari apa?
Tomorrow is Monday	Esok hari Isnin.
That is not what I order.	Ini bukan apa yang saya tempah.

Terengganu Dialect
Where are you going?	Mu nok gie mana?
What do you want to eat?	Mu nok makan apa?

Sumber dari
1.terengganutourism.com

Mari Belajar Kata ganda dan dialek penduduk di Terengganu

Ringan Lepong
-Kata ganda bagi perkataan ringan

Berat Nanang
-Kata ganda bagi perkataan berat

Kenyang Neting (Se'eh)
-Kata ganda bagi perkataan kenyang

Lapor(Cherut Perut/Gletak)
-Kata ganda bagi perkataan lapar

Gelap Gelemat
-Kata ganda bagi perkataan gelap

Itang Legang
-Kata ganda bagi perkataan hitam

Leloh Jelir
-Kata ganda bagi perkataan penat melampau

Kuning C-yor
-Kata ganda bagi perkataan kuning terang

Dokrok Chetong
-Kata ganda bagi perkataan tidak kuat

Gemok Debok
-Kata ganda bagi perkataan terlampau gemuk

Kurus Kering
-Kata ganda bagi perkataan kurus

Comel Lote
-Kata ganda bagi perkataan terlalu lawa

Hodoh Sepang
-Kata ganda bagi perkataan hodoh

Tinggi Languk
-Kata ganda bagi perkataan terlalu tinggi

Pendek Ketok
-Kata ganda bagi perkataan terlalu pendek

Bahang Rambang
-Kata ganda bagi perkataan cuai

Meroh Merang
-Kata ganda bagi perkataan warna merah terang

Hudoh Ko-ong
-Kata ganda bagi perkataan hodoh

Busuk Bango/Kohong
-Kata ganda bagi perkataan terlalu busuk

Dok Rok Chetong
-Kata ganda bagi perkataan tak boleh diharap

Manis Leting
-Kata ganda bagi perkataan terlampau manis

Pahit Lepang
-Kata ganda bagi perkataan pahit

Keras Kekong
-Kata ganda bagi perkataan terlalu keras

Lembek Tu'ek
-Kata ganda bagi perkataan sangat lembik

Babil - Degil
-Kata ganda bagi perkataan 'Degil yang melampau'

Pah Ceroh
-Kata ganda bagi perkataan sampai esok

Dok Sekke Stabut
-Kata ganda bagi perkataan tak sangka

Letihsang
-Kata ganda bagi perkataan sangat letih

Kuca Lana/hanyha banyha
-Kata ganda bagi perkataan berselerak

Plawok
-Kata ganda bagi perkataan menipu

Lebong
-Kata ganda bagi perkataan tipu

Nawwok
-Kata ganda bagi perkataan bohong

Mussang
-Kata ganda bagi perkataan garang

Gohet
-Kata ganda bagi perkataan maju ke depan

Gustang
-Kata ganda bagi perkataan undur ke belakang

Tunggu Betor
-Kata ganda bagi perkataan menunggu

Lek Lu
-Kata ganda bagi perkataan sekejap

Plekong
-Kata ganda bagi perkataan lempar

Dok'Oh
-Kata ganda bagi perkataan melampau

Kerahsang
-Kata ganda bagi perkataan terlalu penat

Mapuh Kerah
-Kata ganda bagi perkataan mati

Netting
-Kata ganda bagi perkataan terpelanting

Chedding
-Kata ganda bagi perkataan lapar sangat

Ngerek
-Kata-kata untuk menheret

garik
-Kata-kata untuk waktu maghrib

Punoh Ranoh
-kata ganda untuk punah

Mecceh
-Kata-kata untuk pemetik api

Bocong
-Kata-kata untuk bekas isi air

Dok Leh Lepa
-kata ganda untuk tak boleh cuai

Komang Spanar
-kata ganda untuk tak boleh harap

Enjja
-Kata-kata untuk teranjang

Kerah Kekkong
-kata ganda untuk mengheret

Cerlong
-Kata-kata untuk jelingan tajam/marah

Selow Lepeh
-Kata-kata untuk terlalu perlahan

Settok
-Kata-kata untuk terperanjat/terkejut

Ogak-ogak
-kata ganda untuk jentik-jentik

Tubek
-Kata-kata untuk keluar

Lese
-Kata-kata untuk menheret pingan rata

Leweh
-Kata-kata untuk permukaan melenkung ke bawah

Sakit taya
-kata ganda untuk sakit hati

Dok Imbuh
-kata ganda untuk tidak berbaloi

Starang Baroh
-kata ganda untuk tidak sangka

Khelak
-Kata-kata untuk pahit

Kekeng
-Kata-kata untuk terkankang

Terang Nerang
-Kata ganda untuk terlalu terang

Glewa
-Kata-kata untuk ponteng

Ngepong
-Kata-kata untuk membonceng

Racun Kalang
-kata ganda untuk menajamkan pensil

Rekok
-Kata-kata untuk berjanji tidak berbohong

Gegel
-Kata-kata untuk bising

Chak-duh
-Kata-kata untuk sambil lewa

Ngepek
-Kata-kata untuk membebel

Bising Bango
-Kata ganda untuk amat bising

Senyap Tupah
-Kata ganda untuk amat bising

Masam Perit
-Kata ganda untuk masam

Tawar Hebe
-Kata ganda untuk tawar

Panas Ketik
-Kata ganda untuk amat panas

Ketat Gemak
-Kata ganda untuk ketat

Pedas Desik
-Kata ganda untuk pedas

Masin Rebeng
-kata ganda untuk masin

Supik
-kata-kata untuk beg plastik

Masin rebeng
-Kata ganda untuk masin

Nebeng
-Kata ganda untuk melebih-lebih

Dok Ngopong
-Kata ganda untuk tidak mahir

Same Sedah
-Kata ganda untuk padan

Semua kata ganda dan ayat diatas biasa digunakan oleh masyarakat di Terengganu, harap anda yang ingin berkunjung ke Terengganu bolehlah mempelajari sedikit sebanyak bahasa ini bagi memeriahkan dialek pantai timur.

Langgan: Catatan (Atom)

Advertise to over 10 million users around the world.

We advertise your company in worldwide network of affiliate sites, each with own targeted points of interests.
Our company gives you innovative advertising strategies that helps your company profitable on the Internet.
We will provide you with real and visible results and take your website to the next level.
Promote to Millions customers Now...

Millions of Customers

Connect your business to millions of shoppers looking for products and services.
Our auditory is constantly growing and now it's over 25 million new shoppers every month. We send traffic from trusted American and worldwide advertising sites, which bring potential visitors from North America, Western Europe and upcoming markets.
Get More Traffic, Get More Visitors...

Get More Customers, Get More Income!!!

With no constant current of customers you cannot have stable everyday income.
It's not possible to get sales if no one comes to your website. You need visitors to see your website, every day, 24 hours!
Our company helps more than 30,000 clients get more customers online.
You will increase your revenue by receiving hundreds of real interested visitors to see your web-site.
More Customers...

Get 4000 Online TV channels from your laptop. No need of of a TV hardware. 100% legal - no monthly fee needed.

Watch TV channels live anywhere. All you need is our IP TV software, your PC, and Internet connection.

Searching websites that has online TV is just as simple. Just type in "internet TV" into search engine and you will receive thousands of results about this. Most Internet TV streaming websites even have channels from around the world so stations from other countries like Britain, for example, can be viewed right from your PC. The convenience and simplicity, not to mention wide range of options that online television has to offer, it's no wonder more and more consumers are turning to it over regular television.

It is amazing the many opportunities we have with the Internet at home. Although Web television is a significantly innovative invention, it is becoming popular so fast that it may soon displace regular TV like the iPhone is replacing landline telephone.

Few words about Online TV. It's so easy and convenient to use. There are lot of web pages that provide you to watch TV stations. Did you miss your preferred station yesterday? Or if you prefer to view remakes of yesteryears shows? Piece of cake to watch them. See them on TV web pages such as Internet television software, or social networking portals like MySpace. They sometimes broadcast you one or two current episodes of the favorite or most viewed shows. Also are available shows that presented only on the Internet. They last for a short time, but are worth watching.

I'm using webcam software. I can broadcast Online video to view my home from everywhere.

With my new webcamera application, I can run a streaming tv station of my home viewable from the Internet. This opens up a group of possibilities, the surface of which has not even been scratched in today's world. I can use this webcast for surveillance purposes, allowing me to see what's going on in my home at any time from a remote viewing station.
As long as I have the webcam running and a remote station with Online access, I can view the apartment. With the software and the webcam, I can change the settings to capture video, identify activity (if I don't want to keep the camera running at all times), or use a mixture of a online feed and recorded video to implement a security system that takes full advantage of recent technology.
With a capture card, I can simply move appropriate video and screenshots to use on any computer.
With delicate data on my workstation and expensive property in my site, it only makes sense to have a protection setup that I can monitor whenever I feel that my privacy is being compromised. If I owned a small business or lived with roommates, I couldn't imagine living without it.

New professional surveillance software works with any camera, Internet cameras, and major capture cards.

Security application has become so difficult that the typical businessman who has been busy minding his store instead of pouring over electronics and ip technology articles can be easily overwhelmed when it comes time to setup or modernize his security system.
Luckily, there is modern professional surveillance software that simplifies much of the decision making. You don't necessarily have to get rid of a working analog CCTV system in order to modernize to a streaming video that can be monitored from any internet connected station or 3G phone. Video capture cards can digitally convert the pictures for broadcast. Until recently, there had been no real attempts to regulate the new Internet cameras; every make and manufacturer functioned a little differently. And when you put webcams into the join, using one application to control them all was unwieldy.
Professional surveillance software is now accessible that will work for any webcamera or IP webcam and for most capture cards as well. You can monitor whatever your motion sensors are picking up at your house or business while you can be half a world away. The software itself may not be easy, but it can get life simpler for you.

Web camera software identifies movement, triggers alarm, captures snapshots, records video, and sends captured images by email

Webcams are not bad for more than just making internet conversations more practical. They can additionally be an very practical device for use in residence or business protection. Software is now available that can identify movement and use it as a trigger for numerous procedures.
The way that it works is to study the picture sent by a webcam that is either connected using USB or through a video capture card for movement. While it picks up that movement, it can therefore acquire any number of procedures, including triggering an siren.
A more popular software, though, is to either send live shots of what is happening in the scene that is covered by the webcam or to even webcast through online streaming accurately what is happening with both audio and image. If installed stealthily, this application could even be used for stealthy surveillance.
Given the large quantity of devices that either have a webcamera attached or can support one, this is an excellent way to inexpensively and easily protect the area around that property from intrusion or burglary.

Wireless mobile phone video surveillance solution is here adding a sense of personal protection and safety it offers you real-time video monitoring.

Wireless cell phone video security solution

This technology utilizes the most powerful software applications for remotely monitoring from Everywhere in the globe.
This is a solution that will turn any average mobile phone into a high end surveillance device.
The surveillance system brings video from video source such as USB or IP Webcam to your cell phone. It contains both the client and server application.

You can connect to your home, firm, babysitter, parents, pets, etc.

You can watch online shots from your cameras on cell phone through any kind of ip connection from any location in the world. In case of invasion, a real picture helps prevent false siren and cancel police dispatches to avoid the fines.
Enjoy the freedom of viewing all your cameras on cell phone anytime and from anyplace with just the click of a button.

How does mobile surveillance work:

You connect your webcam (USB, IP camera, or Camcoder) to your home computer and setup the software.
The software captures video and sound from camera and sends it, as compressed media stream, to web server.
You login to this Web server from your mobile phone and see your webcam.
No special software for your cell phone is needed.

All regarding cellular video surveillance.

terengganusohor

Kembali Laman Utama

Wajib tengok